店铺的英文版和中文版

为顾客开启 English 或中文,再翻译您自己写的内容。没有翻译的地方会显示老挝语。

您的店铺是老挝语的。您还可以让顾客用英文和中文浏览:游客、中国买家,或者任何更习惯这些语言的人。老挝语始终开启。

同一家店铺的中文版:顾客可以在页面顶部切换语言(ລາວ · EN · 中文)。
同一家店铺的中文版:顾客可以在页面顶部切换语言(ລາວ · EN · 中文)。
  1. 1打开“设置”→“语言”。
  2. 2勾选“开启English”、“开启中文”或两个都勾,然后保存。语言按钮会出现在店铺页面顶部。
  3. 3在同一页面翻译店铺文字:店名、简短介绍、横幅标语、公告、营业时间、地址,以及商品分类。
  4. 4在每个商品自己的页面翻译:打开商品,向下滚动到“翻译”,填写名称、介绍和规格,然后保存。
“设置”→“语言”:勾选顾客需要的语言。
“设置”→“语言”:勾选顾客需要的语言。
店铺文字:每种语言一个输入框。留空则显示老挝语。
店铺文字:每种语言一个输入框。留空则显示老挝语。
在商品页面:“翻译”卡片位于商品图片下方。
在商品页面:“翻译”卡片位于商品图片下方。

订单不会改变语言:您收到的订单、WhatsApp 消息和包裹标签始终使用您的老挝语商品名称,无论顾客看的是哪种语言。关闭某种语言后,您的翻译仍会保留。

横幅下方的小框在“设置”→“外观”里翻译:见横幅下方的亮点框

相关文章

还是没解决?

通过 WhatsApp 联系我们。附上您的店铺名称和截图,回复会快很多。

联系 LaoCart

想让我们帮您做 — 录入商品、设计封面?这是一项可选服务,单独收费。 查看可选服务

返回帮助中心

店铺的英文版和中文版 · LaoCart